28th July 2010. HP Sauce used to be found on most tables in Britain.. and the label had a lengthy list of ingredients in both English and French. This was probably the first time that many Brits had come across the French language and I'm sure that I wasn't the only one who used to sit there as a kid attempting to read the French ingredients. In this clip, the late great Marty Feldman takes it one step further - in the manner of Jacques Brel or Charles Aznavour: